//
// calls for loading messages into wstr_m3,0
//
#define msg_32001 	0x9000,0
#define msg_32002 	0x9000,32
#define msg_32003 	0x9000,64
#define msg_32004 	0x9000,96
#define msg_32005 	0x9000,128
#define msg_32006 	0x9000,160
#define msg_32007 	0x9000,192
#define msg_32008 	0x9000,224
#define msg_32009 	0x9100,0
#define msg_32010 	0x9100,32
#define msg_32011 	0x9100,64
#define msg_32012 	0x9100,96
#define msg_32013 	0x9100,128
#define msg_32014 	0x9100,160
#define msg_32015 	0x9100,192
#define msg_32016 	0x9100,224
#define msg_32017 	0x9200,0
#define msg_32018 	0x9200,32
#define msg_32019 	0x9200,64
#define msg_32020 	0x9200,96
#define msg_32021 	0x9200,128
#define msg_32022 	0x9200,160
#define msg_32023 	0x9200,192
#define msg_32024 	0x9200,224
//*********************
#define msg_48001 	0x9300,0
#define msg_48002 	0x9300,48
#define msg_48003 	0x9300,96
#define msg_48004 	0x9300,144
#define msg_48005 	0x9300,192
//
#define msg_03001 	0x9300,240
#define msg_03002 	0x9300,243
#define msg_03003 	0x9300,246
//
#define msg_02001 	0x9300,249
//*********************
#define msg_20001 	0x9400,0
#define msg_20002 	0x9400,20
//
#define msg_48006 	0x9400,48
#define msg_48007 	0x9400,96
#define msg_48008 	0x9400,144
#define msg_48009 	0x9400,192
//
#define msg_48010 	0x9500,0
#define msg_48011 	0x9500,48
#define msg_48012 	0x9500,96
#define msg_48013 	0x9500,144
#define msg_48014 	0x9500,192
//
#define msg_48015 	0x9600,0
#define msg_48016 	0x9600,48
#define msg_48017 	0x9600,96
#define msg_48018 	0x9600,144
#define msg_48019 	0x9600,192
//
#define msg_64001 	0x9700,0
#define msg_64002 	0x9700,64
#define msg_64003 	0x9700,128
#define msg_64004 	0x9700,192
//
#define msg_64005 	0x9800,0
#define msg_64006 	0x9800,64
#define msg_64007 	0x9800,128
#define msg_64008 	0x9800,192
//
#define msg_64009 	0x9900,0
#define msg_64010 	0x9900,64
#define msg_64011 	0x9900,128
#define msg_64012 	0x9900,192
//
#define msg_80001 	0x9a00,0
#define msg_80002 	0x9a00,80
#define msg_80003 	0x9a00,160
//
#define msg_80004   0x9b00,0
#define msg_80005   0x9b00,80
#define msg_80006   0x9b00,160
//
#define msg_20003   0x9c00,0
#define msg_20004   0x9c00,20
//
#define msg_10001   0x9c00,40
#define msg_10002   0x9c00,50
//
#define msg_64013   0x9d00,0
#define msg_64014   0x9d00,64
#define msg_64015   0x9d00,128
#define msg_64016   0x9d00,192
//
//
//*********************************************************
//*********************************************************
//*********************************************************
//*********************************************************
//
#define de_msg_02001	"GZ"
#define fr_msg_02001  "PC"
#define gb_msg_02001  "PB"
//*********************************************************
//
#define de_msg_03001	"ATS"
#define fr_msg_03001  "   "
#define gb_msg_03001  "   "
//
#define de_msg_03002  "EUR"
#define fr_msg_03002  "EUR"
#define gb_msg_03002  "EUR"
//
#define de_msg_03003  "   "
#define fr_msg_03003  "   "
#define gb_msg_03003  "   "
//*********************************************************
//
#define de_msg_10001  "13760     "
#define fr_msg_10001  "0656      "
#define gb_msg_10001  "0071      "
//
#define de_msg_10002  "06880     "
#define fr_msg_10002  "0328      "
#define gb_msg_10002  "00355     "
//*********************************************************
//
#define de_msg_20001  "check-out           "
#define fr_msg_20001  "départ              "
#define gb_msg_20001  "check-out           "
//
#define de_msg_20002  "           check-in "
#define fr_msg_20002  "            arrivée "
#define gb_msg_20002  "           check-in "
//
#define de_msg_20003  " TLN .         SUMME"
#define fr_msg_20003  " EXT .         TOTAL"
#define gb_msg_20003  " EXT .         TOTAL"
//
#define de_msg_20004  " GESAMTSUMME        "
#define fr_msg_20004  " TOTAL GENERAL      "
#define gb_msg_20004  " FULL TOTAL         "
//*********************************************************
//
#define de_msg_32001  "Einzelgespraechsrechnung von    "
#define fr_msg_32001  "Facture détaillée de            "
#define gb_msg_32001  "Detailed bill for               "
//
#define de_msg_32002  "Teilnehmer:                     "
#define fr_msg_32002  "Abonné:                         "
#define gb_msg_32002  "Subscriber:                     "
//
#define de_msg_32003  "Gewaehlte Rufnummer:            "
#define fr_msg_32003  "Numéro cpmposé:                 "
#define gb_msg_32003  "Dialled number:                 "
//
#define de_msg_32004  "Gespraechsdauer:                "
#define fr_msg_32004  "Durée de communication:         "
#define gb_msg_32004  "Duration of communication:      "
//
#define de_msg_32005  "Gespraechskosten:               "
#define fr_msg_32005  "Coût de communication:          "
#define gb_msg_32005  "Cost of communication:          "
//
#define de_msg_32006  "msg_32006                       "
#define fr_msg_32006  "msg_32006                       "
#define gb_msg_32006  "msg_32006                       "
//
#define de_msg_32007  "  inklusive MWST (20%)          "
#define fr_msg_32007  "  inclus. TVA (20%)             "
#define gb_msg_32007  "  incl. VAT (20%)               "
//
#define de_msg_32008  "Danke fuer Ihren Besuch!        "
#define fr_msg_32008  "Danke fuer Ihren Besuch!        "
#define gb_msg_32008  "Thanks for your visit!          "
//
#define de_msg_32009  " fuer Zimmertelefone:/n"
#define fr_msg_32009  " pour les chambres:  /n"
#define gb_msg_32009  " for the rooms:      /n"
//
#define de_msg_32010  " ENDE DER LISTE!/n"
#define fr_msg_32010  " FIN DE LISTE!  /n"
#define gb_msg_32010  " END OF LIST!   /n"
//
#define de_msg_32011  " fuer Bartelefon(e):/n"
#define fr_msg_32011  " pour le bar:       /n"
#define gb_msg_32011  " for barphone(s) calls:/n"
//
#define de_msg_32012  " fuer Telefonzelle(n):/n"
#define fr_msg_32012  " pour les cabine(s):  /n"
#define gb_msg_32012  " for phone booth(s):):/n"
//
#define de_msg_32013  " fuer Betriebsteilnehmer:/n"
#define fr_msg_32013  " pour les employé:       /n"
#define gb_msg_32013  " for employee:           /n"
//
#define de_msg_32014  " Abgerechnete Gebuehren /n"
#define fr_msg_32014  " Appels payés           /n"
#define gb_msg_32014  " Paid calls             /n"
//
#define de_msg_32015  " Keine Gespraeche!/n"
#define fr_msg_32015  " Pas d'appels !   /n"
#define gb_msg_32015  " No calls!        /n"
//
#define de_msg_32016  "                                "
#define fr_msg_32016  "                                "
#define gb_msg_32016  "                                "
//
#define de_msg_32017  "                                "
#define fr_msg_32017  "                                "
#define gb_msg_32017  "                                "
//
#define de_msg_32018  "                                "
#define fr_msg_32018  "                                "
#define gb_msg_32018  "                                "
//
#define de_msg_32019  "                                "
#define fr_msg_32019  "                                "
#define gb_msg_32019  "                                "
//
#define de_msg_32020  "                                "
#define fr_msg_32020  "                                "
#define gb_msg_32020  "                                "
//
#define de_msg_32021  "                                "
#define fr_msg_32021  "                                "
#define gb_msg_32021  "                                "
//
#define de_msg_32022  "                                "
#define fr_msg_32022  "                                "
#define gb_msg_32022  "                                "
//
#define de_msg_32023  "                                "
#define fr_msg_32023  "                                "
#define gb_msg_32023  "                                "
//
#define de_msg_32024  "                                "
#define fr_msg_32024  "                                "
#define gb_msg_32024  "                                "
//*********************************************************
//
#define de_msg_48001  "          "
#define fr_msg_48001  "          "
#define gb_msg_48001  "          "
//
#define de_msg_48002  "Keine Rufnummer zugeordnet zu Code:             "
#define fr_msg_48002  "No number assigned to code :                    "
#define gb_msg_48002  "No number assigned to code :                    "
//
#define de_msg_48003  "Keine Gespraeche eingetragen fuer Teilnehmer:   "
#define fr_msg_48003  "No calls recorded for subscriber :              "
#define gb_msg_48003  "No calls recorded for subscriber :              "

#define de_msg_48004  " Liste abgerechneter Gebuehren:/n"
#define fr_msg_48004  " Liste des appels payés :      /n"
#define gb_msg_48004  " List of paid calls :          /n"
//
#define de_msg_48005  " fuer Zimmertelefon(e) geloescht!/n"
#define fr_msg_48005  " Effacés pour les chambres !     /n"
#define gb_msg_48005  " deleted for the room !          /n"
//
#define de_msg_48006  " fuer Bartelefon(e) geloescht!/n"
#define fr_msg_48006  " Effacés pour le bar !        /n"
#define gb_msg_48006  " Deleted for the barphone(s)! /n"
//
#define de_msg_48007  " fuer Telefonzelle(n) geloescht!/n"
#define fr_msg_48007  " Effacés pour les postes cabine(s)!/n"
#define gb_msg_48007  " deleted for phone booth(s) sets!/n"
//
#define de_msg_48008  " fuer Betriebsteilnehmer geloescht!/n"
#define fr_msg_48008  " Effacés pour les employé !/n"
#define gb_msg_48008  " deleted for employee's calls!/n"
//
#define de_msg_48009  " Teilnehmer in EXT-DBS nicht gefunden!/n"
#define fr_msg_48009  " Subscriber not found in EXT-DBS!/n"
#define gb_msg_48009  " Subscriber not found in EXT-DBS!/n"
//
#define de_msg_48010  " ACHTUNG!! FEHLER!! EXT-DBS ist voll!/n"
#define fr_msg_48010  " FATAL ERROR EXT-DBS is full!/n"
#define gb_msg_48010  " FATAL ERROR EXT-DBS is full!/n"
//
#define de_msg_48011  " Teilnehmer als 'ROOM-EXTENSION' eingetragen!/n"
#define fr_msg_48011  " Subscriber inserted as 'ROOM-EXTENSION'!/n"
#define gb_msg_48011  " Subscriber inserted as 'ROOM-EXTENSION'!/n"
//
#define de_msg_48012  " Teilnehmer als ADMIN-EXTENSION' eingtragen!/n"
#define fr_msg_48012  " Subscriber inserted as 'ADMIN-EXTENSION'!/n"
#define gb_msg_48012  " Subscriber inserted as 'ADMIN-EXTENSION'!/n"
//
#define de_msg_48013  " FATAL ERROR FREE_POOL_BUFFER FULL!!!/n"
#define fr_msg_48013  " FATAL ERROR FREE_POOL_BUFFER FULL!!!/n"
#define gb_msg_48013  " FATAL ERROR FREE_POOL_BUFFER FULL!!!/n"
//
#define de_msg_48014  " "
#define fr_msg_48014  " "
#define gb_msg_48014  " "
//
#define de_msg_48015  " "
#define fr_msg_48015  " "
#define gb_msg_48015  " "
//
#define de_msg_48016  " "
#define fr_msg_48016  " "
#define gb_msg_48016  " "
//
#define de_msg_48017  " "
#define fr_msg_48017  " "
#define gb_msg_48017  " "
//
#define de_msg_48018  " "
#define fr_msg_48018  " "
#define gb_msg_48018  " "
//
#define de_msg_48019  " "
#define fr_msg_48019  " "
#define gb_msg_48019  " "
//
//****************************************************************** //
//                               1111111111222222222233333333334444444444555555555566666666666 //
//                     01234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
#define de_msg_64001  " Liste offener Gebuehren          bis:                         /n"
#define fr_msg_64001  " Liste des appels non réglés jusqu'au:                         /n"
#define gb_msg_64001  " List of calls not yet paid     until:                         /n"
//
//                               1         2         3         4         5         6         7         8
//                     012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
#define de_msg_64002  " Summe offener Gebuehren                 ATS                   /n"
#define fr_msg_64002  " Total des appels chambres non payés      FF                   /n"
#define gb_msg_64002  " Total of room calls not yet paid                              /n"
//
#define de_msg_64003  " vom:                         bis:                             /n"
#define fr_msg_64003  "  du:                          au:                             /n"
#define gb_msg_64003  "from:                          to:                             /n"
//
#define de_msg_64004  " Summe abgerechneter Gebuehren           ATS                   /n"
#define fr_msg_64004  " Total des appels chambres payés          FF                   /n"
#define gb_msg_64004  " Total of paid room calls                                      /n"
//
#define de_msg_64005  " Gebuehrenliste aller Zimmertelefone           ohne Abrechnung!/n"
#define fr_msg_64005  " Liste des appels pour tous les postes            sans facture!/n"
#define gb_msg_64005  " List of calls for all room sets               without billing!/n"
//
#define de_msg_64006  " Gebuehrenliste Bartelefon(e)                  ohne Abrechnung!/n"
#define fr_msg_64006  " Liste des appels depuis le bar                   sans facture!/n"
#define gb_msg_64006  " List of barphone(s) calls                     without billing!/n"
//
#define de_msg_64007  " Gebuehrenliste Telefonzelle(n)                ohne Abrechnung!/n"
#define fr_msg_64007  " Liste des appels cabine(s)                       sans facture!/n"
#define gb_msg_64007  " List of phone booth(s) calls                  without billing!/n"
//
#define de_msg_64008  " Gebuehrenliste aller Betriebsteilnehmer       ohne Abrechnung!/n"
#define fr_msg_64008  " Liste des appels des employés                    sans facture!/n"
#define gb_msg_64008  " List of employee's calls                      without billing!/n"
//
#define de_msg_64009  " Gebuehrenliste fuer Teilnehmer:               ohne Abrechnung!/n"
#define fr_msg_64009  " Liste des appels de abonné                       sans facture!/n"
#define gb_msg_64009  " List of calls for subscriber:                 without billing!/n"
//
#define de_msg_64010  " Gebuehrenliste fuer Teilnehmer:                und Abrechnung!/n"
#define fr_msg_64010  " Liste des appels de abonné:                           facture!/n"
#define gb_msg_64010  " List of calls for subscriber:                    with billing!/n"
//
#define de_msg_64011  " Taeglicher Gebuehrenausdruck f. Bartelefon(e)  und Abrechnung!/n"
#define fr_msg_64011  " Relevé journalier des appels depuis le bar            facture!/n"
#define gb_msg_64011  " Daily report for barphone(s) calls               with billing!/n"
//
#define de_msg_64012  " Kein ADMINISTRATIONS-TEILNEHMER definiert!!!/n"
#define fr_msg_64012  " Kein ADMINISTRATIONS-TEILNEHMER definiert!!!/n"
#define gb_msg_64012  " No ADMINISTRATION-SUBSCREIBER defined!!!/n"
//
#define de_msg_64013  " Kein BAR-Telefon definiert!!!/n"
#define fr_msg_64013  " Kein BAR-Telefon definiert!!!/n"
#define gb_msg_64013  " No BARPHONE defined!!!/n"
//
#define de_msg_64014  " "
#define fr_msg_64014  " "
#define gb_msg_64014  " "
//
#define de_msg_64015  " "
#define fr_msg_64015  " "
#define gb_msg_64015  " "
//
#define de_msg_64016  " "
#define fr_msg_64016  " "
#define gb_msg_64016  " "
//
//*********************************************************
#define de_msg_80001  "| Zimmernummer    | Checkout - in        | Status                             |/n"
#define fr_msg_80001  "|Numéro de chambre| départ     arrivée   | Statut                             |/n"
#define gb_msg_80001  "| Room number     | check-out  in        | Status                             |/n"
//
#define de_msg_80002  "|TLN.Nr  LTG.Nr      UHRZEIT        DIENST ZIEL-NR.                           |/n"
#define fr_msg_80002  "|USAGER  LIGNE       HEURE          SERVIC NUMERO CORRESPONDANT               |/n"
#define gb_msg_80002  "|USER    LINE        HOUR           SERVIC DIALLED NUBER                      |/n"
//
//                               1         2         3         4         5         6         7         8
//                     012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
//                                                                 12345678901234567 1234567 12345678
#define de_msg_80003  "||   TYP |  DATUM    |     DAUER    |  ZUS.|                          ATS     |/n"
#define fr_msg_80003  "||   TYPE|  DATE     |     DUREE    | COMP.|                          FRF     |/n"
#define gb_msg_80003  "||   TYPE|  DATE     |     DURATION |  ADD.|                          GBP     |/n"
//
#define de_msg_80004  " Monatlicher Gebuehrenausdruck f. Betriebsteilnehmer und Abrechnung!/n"
#define fr_msg_80004  " Relevé mensuel des appels des employés                     facture!/n"
#define gb_msg_80004  " Monthly report of employee's calls                    with billing!/n"
//
#define de_msg_80005  " Taeglicher Gebuehrenausdruck f. Betriebsteilnehmer  und Abrechnung!/n"
#define fr_msg_80005  " Relevé journalier des appels des employés                  facture!/n"
#define gb_msg_80005  " Daily report of employee's calls                      with billing!/n"
//
#define de_msg_80006  " Manueller Gebuehrenausdruck f. Betriebsteilnehmer und Abrechnung!/n"
#define fr_msg_80006  " Relevé mensuel des appels des employés                     facture!/n"
#define gb_msg_80006  " Manual report of employee's calls                     with billing!/n"
//
//********************************************************* //
//                               11111111112222222222333333333344444444445555555555666666666667777777778
//                     012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
//******************************************************************