<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- >e-novative> DocBook Environment (eDE)                                  -->
<!-- (c) 2002 e-novative GmbH, Munich, Germany                               -->
<!-- http://www.e-novative.de                                                -->
<!-- DocBook article template                                                -->
<!-- This file is part of eDE                                                -->
<!-- eDE is free software; you can redistribute it and/or modify             -->
<!-- it under the terms of the GNU General Public License as published by    -->
<!-- the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or       -->
<!-- (at your option) any later version.                                     -->
<!-- eDE is distributed in the hope that it will be useful,                  -->
<!-- but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of          -->
<!-- MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the           -->
<!-- GNU General Public License for more details.                            -->
<!-- You should have received a copy of the GNU General Public License       -->
<!-- along with eDe; if not, write to the Free Software                      -->
<!-- Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA -->
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" "file:/c:/docbook/dtd/docbookx.dtd">
  <article lang="en">
    <articleinfo>
      <title>NvWebAdmin</title>
      <pubdate>2007</pubdate>
      <copyright>
        <year>2007</year>
        <holder>New Voice International AG</holder>
      </copyright>
    </articleinfo>
    <sect1 id="introduction">
      <title>Introduction</title>
      <para>
        With this application the web environment will be configured
      </para>
    </sect1>
    <sect1 id="user">
      <title>Users</title>
      <para>
        This section describes how to configure and administrate web users
      </para>
      <sect2 id="user_overview">
        <title>Overview of all web users</title>
        <para revision="2008-04-25 15:54+0200" revisionflag="off" role="intro">Cet onglet permet d'afficher et d'ajouter des comptes utilisateurs de l'interface web.</para>
        <para revision="2008-04-25 15:56+0200" revisionflag="off" role="inline">Apperçu de la liste de tous les utilisateurs. Chaque entrée est un lien hypertext pointant sur la pade de détail du profil sélectionné.</para>
        <para revision="2008-04-25 15:56+0200" revisionflag="off" role="inline">
        </para>
        <para revision="2008-04-25 15:59+0200" revisionflag="off" role="info">La listes des utilisateurs ou des profiles peut être filtrée par le biais de leur menus déroulants respectifs.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="user_create">
        <title>Creating a new web user</title>
        <para role="intro">
        </para>
        <para role="inline">
          Create a new web user by givin his real name (Real User Name)
          along with its Login name, that he will use to login to the web
          applications.
        </para>
        <para role="info">
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="user_detail">
        <title>View and modify user details</title>
        <para role="intro">
        </para>
        <para>View and modify user details ...</para>
        <sect3 id="user_detail_account">
          <title>User name and login</title>
          <para role="inline">By pressing "Delete" the shown web account can be deleted.</para>
          <para role="inline">It's also possible to change the login and user name before pressing "Change".</para>
          <para role="inline">Description of the input fields:</para>
          <para role="inline">- "Name" is (usually) the real and full name of the web user</para>
          <para role="inline">- "Login" is the name that the user will enter to get access to the web</para>
        </sect3>
        <sect3 id="user_detail_passwd">
          <title>Re-setting a password</title>
          <para role="inline">Change or set a new password of the user here. In order to be sure the entered password is correct, it has to be retyped before pressing "Set".</para>
          <para role="inline">Whenever a new password is assigned (and a possible old one overridden), the user will be forced to change it again during the next login.</para>
          <para role="inline">Description of the input fields:</para>
          <para role="inline">- "New Password" has to be filled with the new password</para>
          <para role="inline">- "Repetition" has to be filled with the same new password to check correct input</para>
        </sect3>
        <sect3 id="user_detail_profile">
          <title>Assigning a profile</title>
          <para role="inline">Assign a profile to the current user here. The user will implicitely have the rights that are assigned to the selected profile.</para>
          <para role="inline">Description of the shown profile values:</para>
          <para role="inline">- "Max. Idle Time" defines the maximum time of inactivity after which any further action will require to pass through the login page again.</para>
          <para role="inline">- "Max. Session Time" defines the maximum duration after which the user needs to login again.</para>
          <para role="inline">- "Password Life Time" defines the number of days after which the user needs to change his password again.</para>
        </sect3>
        <para role="info">
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="profile">
      <title>Profiles</title>
      <para>
        This section describes the use of profiles and how to configure
        them
      </para>
      <sect2 id="profile_tree">
        <title>Profile tree</title>
        <para revision="2008-04-25 16:00+0200" revisionflag="off" role="intro">Cet onglet permet d'ajouter ou de modifier des profils utilisateurs.</para>
        <para revision="2008-04-25 16:05+0200" revisionflag="off" role="inline">Le profil utilisateur au sommet de l'arborescence est le profil a partir duquel tous les autres profils utilisateurs seront dérivés, par héritage. Les droits d'accès ainsi que les autres paramètres des nouveaux profils seront par défaut ceux associés au profil "père".</para>
        <para revision="2008-04-25 16:05+0200" revisionflag="off" role="inline">Tous les profils, exceptés le profil courant, peuvent être changés ou adaptés selon les besoins.</para>
        <para revision="2008-04-25 16:05+0200" revisionflag="off" role="inline">Attention : toute modification d'un profil va directement impacté les profils dérivés de celui ci, en particulier pour ce qui est de leurs droits d'accès.</para>
        <para revision="2008-04-25 16:09+0200" revisionflag="off" role="info">La gestion des profils permet de définir différents groupes d'utilisateurs ayant des droits disctincts.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="profile_creation">
        <title>Profile creation</title>
        <para role="intro">
        </para>
        <para role="inline">
          Create a new web profile by giving it a name (doesn't need to be
          unique). The new profile will be attached to the given parent
          profile.
        </para>
        <para role="info">
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="profile_setting">
        <title>Profile settings</title>
        <para revision="2008-04-25 16:11+0200" revisionflag="off" role="intro">Cet onglet permet de modifier les paramètres du "Profil"</para>
        <para revision="2008-04-25 16:13+0200" revisionflag="off" role="inline">Les paramètres du "Profil" sont utilisé pour chaque utilisateur associé. Certains paramètres sont des paramètres par défaut qu'il est possible de supplanter dans la configuration des "Utilisateurs"</para>
        <para revision="2008-04-25 16:14+0200" revisionflag="off" role="info">Les modifications prennent immédiatement effet.</para>
      </sect2>
      <sect2 id="profile_deletion">
        <title>Profile deletion</title>
        <para role="intro">
        </para>
        <para role="inline">
          By confirming the deletion of the profile, it will be
          permanently removed. Here is also the last chance to avoid it.
        </para>
        <para role="info">
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="application">
      <title>Applications</title>
      <para>
        This section describes how to configure and use the access control
        rights
      </para>
      <sect2 id="application_list">
        <title>Application settings</title>
        <para revision="2008-04-25 16:01+0200" revisionflag="off" role="intro">Cet onglet permet de définir les droits en Accès, Utilisation et Administration pour chaque Web-Application pour le profil utilisateur sélectionné.</para>
        <para revision="2008-04-25 16:08+0200" revisionflag="off" role="inline">Définir ici les droits d'Accès et d'Administration pour chaque Web-Application par le profil sélectionné.</para>
        <para revision="2008-04-25 16:08+0200" revisionflag="off" role="inline">Sélectionner "OUI" donne accès à ce droit pour le profil sélectionné, ainsi qu'à tous les profils dérivés de celui ci.</para>
        <para revision="2008-04-25 16:08+0200" revisionflag="off" role="inline">Sélectionner "OUI arrêter l'héritage" donne accès à ce droit pour le profil sélectionné uniquement.</para>
        <para revision="2008-04-25 16:08+0200" revisionflag="off" role="inline">De la même manière, sélectionner "NON" s'applique au profil courant et à ses dérivés, sélectionner "NON arrêter l'héritage" bloque l'accès à ce droit uniquement pour le profil sélectionné.</para>
        <para revision="2008-04-25 16:13+0200" revisionflag="off" role="info">Seuls les droits d'Accès, d'Utilisation et d'Administration peuvent être restreints.</para>
        <para revision="2008-04-25 16:13+0200" revisionflag="off" role="info">
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="mobilisation">
      <title>Mobilisation</title>
      <para>
        This section describes how to configure the mobilisation access
        control rights
      </para>
      <sect2 id="mobilisation_alarm">
        <title>Alarm access rights</title>
        <para revision="2008-04-25 16:20+0200" revisionflag="off" role="intro">Cet onglet permet de configurer la gestion avancée des droits utlisateurs. </para>
        <para revision="2008-04-25 16:20+0200" revisionflag="off" role="intro">Sélectionner un profil à éditer, et affecter les 'pattern' ou filtres d'alarme en fonction de chaque type de droit.</para>
        <para revision="2008-04-25 16:20+0200" revisionflag="off" role="intro">
        </para>
        <para>Alarm access rights ...</para>
        <sect3 id="mobilisation_alarm_acl">
          <title>Pattern assignment of the different alarm rights</title>
          <para revision="2008-04-25 16:23+0200" revisionflag="off" role="inline">Cette section permet de modifier les actions autorisées pour le profil sélectionner :</para>
          <para revision="2008-04-25 16:23+0200" revisionflag="off" role="inline">- Visibilité : le droit de voir l'alarme</para>
          <para revision="2008-04-25 16:23+0200" revisionflag="off" role="inline">- Modification : le droit de configurer une alarme</para>
          <para revision="2008-04-25 16:23+0200" revisionflag="off" role="inline">- Création : le droit de créer une alarme</para>
          <para revision="2008-04-25 16:23+0200" revisionflag="off" role="inline">- Suppression : le droit de supprimer une alarme</para>
          <para revision="2008-04-25 16:23+0200" revisionflag="off" role="inline">- Exécution : le droit d'exécuter une alarme</para>
          <para revision="2008-04-25 16:23+0200" revisionflag="off" role="inline">Pour chacun de ces droits, affecter un 'pattern' ou filtre qui définit une alarme nominative ou un ensemble d'alarme. Les 'pattern' ou filtres peuvent être définis en bas de page.</para>
          <para revision="2008-04-25 16:23+0200" revisionflag="off" role="inline">Les 'pattern' ou filtres associé à un droit donné se trouve dans la fenêtre de gauche de cette sous section. Pour ajouter ou supprimer un 'pattern' ou filtre, utiliser les boutons flèche correspondant.</para>
        </sect3>
        <sect3 id="mobilisation_alarm_pat">
          <title>Pattern definition for the alarm rights</title>
          <para revision="2008-04-25 16:29+0200" revisionflag="off" role="inline">La section de gauche ("Association de Droits au Profil") liste l'ensemble des 'pattern' ou filtres auxquels le profil sélectionné à accès pour la configuration des droits ci dessus. Utiliser les flèches pour affecter ou retirer un 'pattern' ou filtre de la liste des options disponibles.</para>
          <para revision="2008-04-25 16:29+0200" revisionflag="off" role="inline">La section de droite ("Configuration des Filtres") permet de créer ou de supprimer des 'pattern' ou filtres.</para>
          <para revision="2008-04-25 16:29+0200" revisionflag="off" role="inline">Exemple : </para>
          <para revision="2008-04-25 16:29+0200" revisionflag="off" role="inline">- 5002 : référence unique à l'alarme 5002</para>
          <para revision="2008-04-25 16:29+0200" revisionflag="off" role="inline">- 500* : référence à la plage d'alarme de 5000 à 5009</para>
          <para revision="2008-04-25 16:29+0200" revisionflag="off" role="inline">- 50* : référence à la plage d'alarme de 50000 à 5099</para>
          <para revision="2008-04-25 16:29+0200" revisionflag="off" role="inline">The left section (Allow Administration) defines the patterns that the current selected profile (except for the currently logged in profile) will be able to manage. For example a profile that has the right to manage the patterns "50*" will only be able to give to himself and his sub-profiles the right to manipulate alarms starting with "50" like 5002 or 5089. The right section allows to create new patterns or to delete existing ones.</para>
        </sect3>
        <para role="info">
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="mobilisation_group">
        <title>Group access rights</title>
        <para revision="2008-04-25 16:32+0200" revisionflag="off" role="intro">Cet onglet permet de définir les droits d'un profil pour ce qui concerne la gestion des groupes.</para>
        <para>Group access rights ...</para>
        <sect3 id="mobilisation_group_acl">
          <title>Pattern assignment of the different group rights</title>
          <para revision="2008-04-25 16:36+0200" revisionflag="off" role="inline">Cette section permet d'affecter les différents types de droits par 'pattern' ou filtre au profil utilisateur sélectionner.</para>
          <para revision="2008-04-25 16:36+0200" revisionflag="off" role="inline">- Visibilité : le droit de voir le groupe</para>
          <para revision="2008-04-25 16:36+0200" revisionflag="off" role="inline">- Modification : le droit de modifier un groupe</para>
          <para revision="2008-04-25 16:36+0200" revisionflag="off" role="inline">- Création : le droit de créer un groupe</para>
          <para revision="2008-04-25 16:36+0200" revisionflag="off" role="inline">- Suppression : le droit de supprimer un groupe</para>
          <para revision="2008-04-25 16:36+0200" revisionflag="off" role="inline">Pour chaque type de droit, associer ou retirer un 'pattern' ou filtre à partir des fenêtres propres à chaque sous section. La liste des 'pattern' ou filtres est modifiable en bas de page.</para>
          <para revision="2008-04-25 16:36+0200" revisionflag="off" role="inline">
          </para>
        </sect3>
        <sect3 id="mobilisation_group_pat">
          <title>Pattern definition for the group rights</title>
          <para revision="2008-04-25 16:42+0200" revisionflag="off" role="inline">La section de gauche ("Association de Droits au Profil") liste l'ensemble des 'pattern' ou filtres auxquels le profil sélectionné à accès pour la configuration des droits ci dessus. Utiliser les flèches pour affecter ou retirer un 'pattern' ou filtre de la liste des options disponibles. </para>
          <para revision="2008-04-25 16:42+0200" revisionflag="off" role="inline">La section de droite ("Configuration des Filtres") permet de créer ou de supprimer des 'pattern' ou filtres. </para>
          <para revision="2008-04-25 16:42+0200" revisionflag="off" role="inline">Exemple : </para>
          <para revision="2008-04-25 16:42+0200" revisionflag="off" role="inline">- 21 : référence unique au groupe 21 </para>
          <para revision="2008-04-25 16:42+0200" revisionflag="off" role="inline">- 2* : référence à la plage de groupe de 20 à 29</para>
        </sect3>
        <para role="info">
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="mobilisation_department">
        <title>Department access rights</title>
        <para revision="2008-04-25 16:44+0200" revisionflag="off" role="intro">Cet onglet permet de définir les droits pour un profil sélectionné quand à la gestion des "Départements".</para>
        <para>Department access rights ...</para>
        <sect3 id="mobilisation_department_acl">
          <title>
            Pattern assignment of the different department rights
          </title>
          <para revision="2008-04-25 16:46+0200" revisionflag="off" role="inline">Cette section permet de modifier les actions autorisées pour le profil sélectionner : </para>
          <para revision="2008-04-25 16:46+0200" revisionflag="off" role="inline">- Visibilité : le droit de voir un département</para>
          <para revision="2008-04-25 16:46+0200" revisionflag="off" role="inline">- Modification : le droit de configurer un département</para>
          <para revision="2008-04-25 16:46+0200" revisionflag="off" role="inline">- Création : le droit de créer un département</para>
          <para revision="2008-04-25 16:46+0200" revisionflag="off" role="inline">- Suppression : le droit de supprimer un département </para>
          <para revision="2008-04-25 16:46+0200" revisionflag="off" role="inline">Pour chacun de ces droits, affecter un 'pattern' ou filtre qui définit un département nominatif ou un ensemble de département. Les 'pattern' ou filtres peuvent être définis en bas de page. </para>
          <para revision="2008-04-25 16:46+0200" revisionflag="off" role="inline">Les 'pattern' ou filtres associé à un droit donné se trouve dans la fenêtre de gauche de cette sous section. Pour ajouter ou supprimer un 'pattern' ou filtre, utiliser les boutons flèche correspondant. </para>
          <para revision="2008-04-25 16:46+0200" revisionflag="off" role="inline">
          </para>
        </sect3>
        <sect3 id="mobilisation_department_pat">
          <title>Pattern definition for the department rights</title>
          <para revision="2008-04-25 16:48+0200" revisionflag="off" role="inline">La section de gauche ("Association de Droits au Profil") liste l'ensemble des 'pattern' ou filtres auxquels le profil sélectionné à accès pour la configuration des droits ci dessus. Utiliser les flèches pour affecter ou retirer un 'pattern' ou filtre de la liste des options disponibles. </para>
          <para revision="2008-04-25 16:48+0200" revisionflag="off" role="inline">La section de droite ("Configuration des Filtres") permet de créer ou de supprimer des 'pattern' ou filtres. </para>
          <para revision="2008-04-25 16:48+0200" revisionflag="off" role="inline">Exemple : </para>
          <para revision="2008-04-25 16:48+0200" revisionflag="off" role="inline">- Section21 : référence unique au département "Section21"</para>
          <para revision="2008-04-25 16:48+0200" revisionflag="off" role="inline">- Section* : référence à tous les département dont le nom commence par "Section"</para>
        </sect3>
        <para role="info">
        </para>
      </sect2>
      <sect2 id="mobilisation_schedule">
        <title>Schedule access rights</title>
        <para revision="2008-04-25 16:49+0200" revisionflag="off" role="intro">Cet onglet permet de configurer les droits d'accès pour le profil sélectionné en terme de gestion des calendriers.</para>
        <para>Schedule access rights ...</para>
        <sect3 id="mobilisation_schedule_acl">
          <title>
            Pattern assignment of the different department rights
          </title>
          <para revision="2008-04-25 16:51+0200" revisionflag="off" role="inline">Cette section permet de modifier les actions autorisées pour le profil sélectionner : </para>
          <para revision="2008-04-25 16:51+0200" revisionflag="off" role="inline">- Visibilité : le droit de voir un calendrier</para>
          <para revision="2008-04-25 16:51+0200" revisionflag="off" role="inline">- Modification : le droit de configurer un calendrier</para>
          <para revision="2008-04-25 16:51+0200" revisionflag="off" role="inline">- Création : le droit de créer un calendrier</para>
          <para revision="2008-04-25 16:51+0200" revisionflag="off" role="inline">- Suppression : le droit de supprimer un calendrier</para>
          <para revision="2008-04-25 16:51+0200" revisionflag="off" role="inline">Pour chacun de ces droits, affecter un 'pattern' ou filtre qui définit un calendrier nominatif ou un ensemble de calendrier. Les 'pattern' ou filtres peuvent être définis en bas de page. </para>
          <para revision="2008-04-25 16:51+0200" revisionflag="off" role="inline">Les 'pattern' ou filtres associé à un droit donné se trouve dans la fenêtre de gauche de cette sous section. Pour ajouter ou supprimer un 'pattern' ou filtre, utiliser les boutons flèche correspondant. </para>
          <para revision="2008-04-25 16:51+0200" revisionflag="off" role="inline">
          </para>
        </sect3>
        <sect3 id="mobilisation_schedule_pat">
          <title>Pattern definition for the department rights</title>
          <para revision="2008-04-25 16:52+0200" revisionflag="off" role="inline">La section de gauche ("Association de Droits au Profil") liste l'ensemble des 'pattern' ou filtres auxquels le profil sélectionné à accès pour la configuration des droits ci dessus. Utiliser les flèches pour affecter ou retirer un 'pattern' ou filtre de la liste des options disponibles. </para>
          <para revision="2008-04-25 16:52+0200" revisionflag="off" role="inline">La section de droite ("Configuration des Filtres") permet de créer ou de supprimer des 'pattern' ou filtres. </para>
          <para revision="2008-04-25 16:52+0200" revisionflag="off" role="inline">Exemple : </para>
          <para revision="2008-04-25 16:52+0200" revisionflag="off" role="inline">- Section21 : référence unique au département "Section21" </para>
          <para revision="2008-04-25 16:52+0200" revisionflag="off" role="inline">- Section* : référence à tous les département dont le nom commence par "Section"</para>
        </sect3>
        <para role="info">
        </para>
      </sect2>
    </sect1>
    <sect1 id="licence">
      <title>Licence information</title>
      <para>
        This section just explains licence information and its activation
        (e.g. used by the support)
      </para>
      <sect2 id="licence_overview">
        <title>Licence overview</title>
        <para revision="2008-04-25 16:24+0200" revisionflag="off" role="intro">Information sur la Licence New Voice.</para>
        <para revision="2008-04-25 16:31+0200" revisionflag="off" role="inline">Affichage des information de licence pour l'Interface Web</para>
        <para role="info">
        </para>
        <sect3 id="licence_version">
          <para revision="2008-04-25 16:36+0200" revisionflag="off" role="inline">Licence de Version Logiciel New Voice</para>
        </sect3>
        <sect3 id="licence_serialno">
          <para revision="2008-04-25 16:37+0200" revisionflag="off" role="inline">Numéro de série du dongle</para>
        </sect3>
        <sect3 id="licence_packages">
          <para revision="2008-04-25 16:39+0200" revisionflag="off" role="inline">Modules Web-Applications sous licence.</para>
        </sect3>
        <sect3 id="licence_aclrights">
          <para role="inline"/>
          </sect3>
        </sect2>
      </sect1>
    </article>
    